倒屣
dàoxǐ
обр. надеть сандалию не на ту ногу (так спешить навстречу гостю)
dào xǐ
急于迎宾，将鞋子穿反了。
三国志．卷二十一．魏书．王粲传：「闻粲在门，倒屣迎之。」
北史．卷三十四．宋繇传：「每闻儒士在门，常倒屣出迎，引谈经籍。」
亦作“倒屧”。
1) 急於出迎，把鞋倒穿。
2) 指从坐席上匆忙避开。
dàoxǐ
trad. be in a hurry to welcome a guest