倘然
tǎngrán
1) см. 倘若
2) в изумлении, в растерянности; поражённый
ссылается на:
倘若tǎngruò
если; если бы; предположим, что...
если; если бы; предположим, что...
tǎngrán
倘若。tǎng rán
1) 悠闲自得的样子。
唐.司空图.诗品.疏野:「倘然适意,岂必有为,若其天放,如是得之。」
2) 假使、如果。
文明小史.第三十八回:「倘然依着公法驳起他来,不但不该扰害我们的地方,就是驻兵也应该商量在先。」
tǎng rán
if
supposing that
leisurely
tǎng rán
in case; if; supposingtǎngrán
if; supposing; in case1) 惊疑貌。
2) 悠闲貌;自然貌。
3) 倘若,假如。
примеры:
见之, 倘然止
при виде этого остановиться в растерянности