倚门献笑
yǐ mén xiàn xiào
旧指妓女卖淫。同倚门卖笑”。
пословный:
| 倚门 | 献笑 | ||
1) стоять у ворот (прислонившись к воротам; о матери, ожидающей сына домой; обр. о материнской любви)
2) перен. материнский
|
1) подарить улыбкой
2) подносить достойное одной лишь улыбки, дарить пустяк (уничижит. о своём подарке)
|