倾心折服
_
submit with admiration; have esteem for; pour out one’s heart and joyfully submit; submit cordially
qīng xīn zhé fú
submit with admiration; have esteem for; pour out one's heart and joyfully submit; submit cordially
qīngxīnzhéfú
submit cordially
пословный:
| 倾心 | 心折 | 折服 | |
1) с искренним сердцем, от всего сердца, быть преданным всей душой, чувствовать симпатию (тягу)
2) направить всё внимание на (что-л.)
3) физ. метацентр
|
1) сердце подломилось (обр. в знач.: пасть духом; потерять мужество)
2) преклоняться (перед учёностью, талантом); уважать
|
1) сломить, покорить, подчинить; переубедить
2) поверить; убедиться
|