倾斜角度

qīngxié jiǎodù

угол наклона

градус искривления

примеры:

铁头球棒高尔夫球中所用的铁头球棒，按倾斜角度的增加编为1到9号

A golf club with a metal head, numbered from one to nine in order of increasing loft.

海岸向海面的倾斜角度很小。

The shore shelves down to the sea.

倾斜角, 坡度角

угол наклона; угол крена

倾斜角改变程序, (坡度)改变程序

программа изменения угла крена

(按)座舱地板倾斜度(计)俯仰角

заострения тангажа по наклону пола кабины

{按}座舱地板倾斜度{计}俯仰角

заострения тангажа по наклону пола кабины

油层倾斜角

угол падения пласта

叶栅倾斜角倾(斜)角

угол наклона решетки профилей

飞机的临倾斜角

критический крен самолёта

倾斜度

скос; наклонность

倾斜角限制器(天线)

ограничитель наклона антенны

自然倾斜角(散货的)

угол естественного откоса

呈45度倾斜

Принимать уклон 45 градусов.

斜杆倾斜(度)斜杆倾斜度

наклон раскоса

基线倾斜(度)基线倾斜度

наклон базиса

横向倾斜(度)横斜度

поперечный наклон

轨道倾角(轨道平面对赤道平面的倾角), 轨道倾斜角

наклон орбиты

盘旋下降(或上升)倾斜角

заострения наклона спирали

自然倾斜角(散货的)休止角

угол естественного откоса

水平轴倾(斜)度水平轴倾斜度

наклонность горизонтальной оси

屋顶的倾斜度

the inclination of a roof

(空中)加油伸缩套管倾斜角

заострения наклона заправочной штанги

水线面倾斜角(相对船中线面的)

угол наклона ватерлинии к диаметральной плоскости

变倾角缸体(斜轴式活塞泵的)变角斜轴式柱塞泵缸体

цилиндровый блок с изменяемым углом наклона

(跳伞员用手掌)探摸(校正)倾斜角

нащупывать угол наклона ладоней парашютиста

唇缘倾斜角(如相对于流管轴线)

заострения наклона обечайки напр. к осисопла

定倾角缸体(斜轴式活塞泵的)定角斜轴式柱塞缸体

цилиндровый блок с фиксированным углом наклона

(跳伞员用手掌)探摸{校正}倾斜角

нащупывать угол наклона ладоней парашютиста

{靠背}倾斜度可调座椅

сиденье с регулируемым наклоном спинки

推力矢量倾斜角(相对于水平位置)

заострения наклона вектора тяги относительно горизонта

锥体挥舞后倾角, 锥体偏斜角(旋翼桨叶的)

угол завала конуса лопастей несущего винта

倾斜度(水上飞机船式机身的)

килеватость лодки гидросамолёта

{按}水平安定面倾斜角操纵{的}开舱门装置

блокировка открытия створок по углу отклонения стабилизатора

引擎推进力似乎出现不平衡。调整舰体倾斜度。

Похоже, у нас дисбаланс двигателей. Корректирую тангаж.

пословный:

倾斜角	斜角度
qīngxiéjiǎo угол склонения (перекоса, откоса, крена); геол. угол падения; астр. угол наклона, наклон; авиа угол крена, крен	_rake angle