偏正式
piānzhèngshì
модель с подчинительной связью
примеры:
那些偏远的村庄于去年正式被并入该镇。
The outlying villages were formally annexed by the town last year.
пословный:
| 偏正 | 正式 | ||
1) боковой и центральный; побочный и главный; второстепенный и основной
2) грам. подчинённый и главный (о членах предложения), подчинительный (о связи); гипотаксис
|
1) официальный, формальный; формально, официально
2) правило, образец, стандарт, шаблон; образцовый
|