偏疼
piānténg
обожать, души не чаять, трястись над, баловать (кого-л.)
偏疼儿女 баловать детей
piānténg
对晚辈中某个人或某些人特别疼爱。piānténg
[show favouritism to one or some of one's juniors] 特别疼爱
piān téng
对于某人特别疼爱。
红楼梦．第五十五回：「好丫头，真怨不得凤丫头偏疼他。本来无可添减之事，如今听你一说，倒要找出两件来斟酌斟酌，不辜负你这话。」
piān téng
to favor a junior
to show favoritism to some juniors
piān téng
(口) show favoritism to sb.; be partial to sb.piānténg
1) show favoritism toward one's children
2) show favoritism to sb.; be partial to sb.
特别疼爱。
примеры:
偏疼儿女
баловать детей