做分上
_
买面子；照顾情面。
zuò fèn shàng
卖面子、做人情。
金瓶梅．第四十九回：「胡知府已受了西门庆、夏提刑嘱托，无不做分上。」
买面子；照顾情面。
пословный:
| 做 | 分上 | ||
1. 分内的。 二程语录·卷十七·外书·传闻杂记： “伊川复曰： “子以为何人分上事？ ”对曰： “圣人分上事。 ””
2. 情分、 面子。 清平山堂话本·快嘴李翠莲： “哥嫂倘有失礼处， 父母分上休计较。 ”红楼梦·第十三回： “你知道， 咱们都是相与， 不拘怎么样， 看着他爷爷的分上胡乱应了。 ”
|