做多
zuòduō
бирж. открывать длинную позицию, лонг
ссылки с:
做涨zuò duō
покупать акции в расчете на повышение их ценыв русских словах:
в камень стрелять - только стрелы терять
[释义] 无益的, 无意思的事, 不管做多少, 也是没有结果的
воду в ступе толочь - вода и будет
[释义] 无益的, 无意思的事, 不管做多少, 也是没有结果的
многозадачность
多工处理; 多重任务处理; 多重任务执行; 同时做多件事
примеры:
好吧,如果你想要查个水落石出,那就到冬泉谷去跟我的朋友谈一谈吧。他的名字叫做多诺瓦·雪山,现在就在那温泉附近。
Что ж, тут можно сделать лишь одно – отправиться в Зимние Ключи и поговорить с моей тамошней приятельницей. Ее зовут Донова Снегонора, она живет прямо рядом с источниками.
头一招叫做多进程。比如说:南边的纳迦探险者带着一种值钱的海草——海蛇草。我们可以把它们卖给海外客户,我们也可以用它们给游客塞褥子!想想看吧,我们可能用得着更多的海蛇草。
Главный фокус – многозадачность. К примеру, на юге наги-исследователи носят с собой ценные морские водоросли – стебли акириса. Мы можем продавать эти водоросли заморским клиентам, а можем набивать ими тюфяки для наших гостей! Если подумать, партия этих водорослей нам совсем не помешает.
香料面包总是不嫌多的,不管你做多少都会有人喜欢吃。当你做好面包之后带来给我,我会邀请我们的吉尔尼斯朋友们也来尝尝。
Сколько бы хлеба мы ни испекли, лишним он не будет. Когда закончишь, принеси свой хлеб сюда. Я поделюсь им с нашими новыми друзьями из Гилнеаса.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск