健康鉴定检查
jiànkāng jiàndìng jiǎnchá
проверка и оценка состояния здоровья
примеры:
安排乙方从事有职业危害作业的，定期为乙方进行健康检查。
Если организует Сторону Б заниматься работой с профессиональным риском, регулярно провести медицинский осмотр здоровья Стороны Б.
пословный:
| 健康鉴定 | 定检 | 检查 | |
1) очередная инспекция, календарная проверка; сезонный осмотр
2) определённый образец; эталон
|
1) проверять, контролировать; диагностировать; осматривать, инспектировать; ревизовать; цензуровать; проверка, контроль, диагностика, смотр, досмотр, осмотр, обследование; цензура; ревизия, инспектирование, освидетельствование
2) самокритика
|