偭规越矩
miǎnguīyuèjǔ
нарушать все правила приличия
miǎn guī yuè jǔ
violate the rules【释义】偭：违背；越：逾越；规、矩：一定的标准、法则和习惯。违反正常的法则。
【出处】战国楚·屈原《离骚》：“固时俗之工巧兮，偭规矩而改错。”
пословный:
| 偭规 | 越 | 矩 | |
1) перейти через; преодолеть (напр., барьер)
2) превысить
3) ещё более
4) сокр. Вьетнам
|
I сущ.
1) [плотничий] угольник, прямоугольник
2) * квадрат (обр. в знач.: земля)
3) правило, норма; образец 4) физ. момент
II гл.
* отмечать зарубкой, делать отметину
|