傀然
guīrán
1) великий, великолепный
傀然独立 стоять одиноко, не имея соперников, не знать себе равных, возвышаться величественно над всеми
2) * осознать, понять, постигнуть до конца
guī rán
1) 独居的样子。
荀子．性恶：「天下不知之，则傀然独立天地之间而不畏，是上勇也。」
2) 高大魁梧的样子。
聊斋志异．卷八．司文郎：「有少年游寺中，白服裙帽，望之傀然。」
1) 独立貌。傀，通“块”。
2) 魁梧貌。
примеры:
| 傀然独立 | стоять одиноко, не имея соперников, не знать себе равных, возвышаться величественно над всеми |