储气

chǔqì

1) газохранилище

2) резервный объем вдоха

резервный объём вдоха

запасной газ; резервный объём вдоха

chǔqì

резервный объем вдоха

chǔ qì

gas storage

chǔ qì

gas storage; reserve air; supplemental air

chǔqì

gas storage

в русских словах:

буферный газ 垫气, 蓄压气(使油层保持载能保证规定产量所需压力的那一部分气); 地下储气库种不能收回的残存气

воздухосборник

〔名词〕空气收集器, 储气, 集气装置

воздушный цилиндр 储气筒, 气压动作筒

газгольдер 瓦斯贮藏器 wǎsī zhùcángqì, 贮气罐 zhùqìguàn, 储气罐 chǔqìguàn

газоёмкость

储气量

каверна-газохранилище 储气洞穴

колёсный тормозной цилиндр 1.轮闸储气筒；2.[飞]机轮刹车作动筒

мокрый газгольдер 湿式储气罐

подземное хранилище газа 地下储气库

полезная ёмкость газгольдера 排送能力; 有效容积(储气罐的)

породы коллекторы нефти и газа 油气储聚岩层, 储油层和储气层

ПХГ 地下储气库

резервуар сжатого воздуха 气舱, 储气罐, v仪表风罐

резервуар-газометр

量气储气罐

ресивер 缓冲罐 huǎnchōngguàn, 收报机 shōubàojī, 收讯机 shōuxùnjī, 蓄储器 xùchúqì, 接收机 jiēshōujī, 蓄压器 xùyāqì, 储气罐 chúqìguàn

сухой газгольдер 干式储气罐

сферический газгольдер 球形储气罐

примеры:

盐岩地下储气库泥岩夹层分布与组构特性研究。

Изучение распространения и структурных характеристик пропластков аргиллитов в ПХГ в каменных солях.

四回路保护阀-前储气筒钢管总成

Агрегат стальной трубы от четырехходового защитного клапана до переднего воздушнего резервуара

储气器的钟罩

gas-holder bell

储气瓶中的压缩气体

сжатый газ в газовом баллоне

轴闸储气筒调准小齿轮轴

wheel cylinder adjusting pinion shaft

地下储气库是将长输管道输送来的商品天然气重新注入地下空间而形成的一种人工气田或气藏

Подземное хранилище газа – это своего рода искусственное газовое месторождение или залежь газа, созданная путем повторной закачки в подземное пространство товарного газа поступившего по магистральному газопроводу

使用地下储气库进行调峰，在用气高峰时提供天然气，在用气低峰时储存天然气，减缓了天然气供应商的压力，提高了供气可靠性，为下游用户提供源源不断的天然气

Использование ПХГ сглаживает пики, в период высокого потребления газ поставляется, в период низкого потребления газ накапливается, ослабляя нагрузку на поставщиков газа, повышая надежность поставок, обеспечивая бесперебойную поставку газа потребителям в даунстриме

前储气筒-制动阀尼龙管总成

комплект переднего воздухосборника-нейлоновой трубы тормозного клапана

储气室(水准器上储藏空气以调节气泡之用)

запасная камера

储气罐(空)气室

воздушный камера

储气罐等)

ресивер рессивер

四回路保护阀-后储气筒钢管总成

комплект 4-контурного защитного клапана-стальной трубы заднего воздухосборника

后储气筒-连接胶管尼龙管总成

комплект заднего воздухосборника-нейлоновой трубы соединительной резиновой трубы

后储气筒-制动阀尼龙管总成

комплект заднего воздухосборника-нейлоновой трубы тормозного клапана

继动阀--后储气筒尼龙管总成

комплект релейного клапана-нейлоновой трубы заднего воздухосборника

调压阀--湿储气筒钢管总成

агрегат стальной трубы от клапана регулирования давления до мокрого воздушнего резервуара

给储气罐充气

накачивать газовый баллон

1.收报机，收讯机；2.蓄储器(如蓄压器，储气罐等)

ресивер (рессивер)

找到这个储气桶。看来……很强……

Мне удалось найти эту канистру с газом. Похоже, он мощный...

破裂的幻露生储气桶

Пробитая канистра с газом "ГаллюциГен"