儋石
dànshì
дань и ши, небольшое количество; небольшой, незначительный
儋石储 незначительные запасы (особенно зерна)
dān dàn
儋为可容纳一石谷物的容器,故称为「儋石」。也有人以为一石为石,二石为儋,指一人能担的粟米。用来指少量的粮食。
晋.陶渊明.劝农诗六章之五:「儋石不储,饥寒交至。」
明.马中锡.中山狼传:「往年家储无儋石,今麦收多十斛矣。」
1) 儋受一石,故称儋石。用以计量谷物。儋,石罂。一说一石为石,二石为儋,谓一人所担。
2) 借指少量米粟。
примеры:
儋石储
незначительные запасы (особенно зерна)