儿啼
értí
1) детский плач, детские слёзы
2) плакать (захныкать) по-детски, лить слёзы, как ребёнок
ér tí
1) 小孩子啼哭。
汉.贾让.奏治河三策:「治土而防其川,犹止儿啼而塞其口。」
2) 像小孩般的啼哭。
史记.卷一一九.循吏传.子产传:「丁壮号哭,老人儿啼。」
ér tí
children cryértí
a child's cry1) 小孩啼哭。
2) 谓声似小孩啼哭。
3) 即儿啼帖。
примеры:
老人儿啼
старики рыдали