元命
yuánmìng
1) первый год жизни
2) первый год 60-летнего цикла; 61-й год жизни
3) великое призвание; великая судьба (предназначение), мандат неба (напр. на царствование новой династии)
yuán mìng
1) 大命、天命。
书经．多士：「惟时天罔念闻，厥惟废元命，降致罚。」
汉书．卷七十五．李寻传：「朕之不德，曷敢不通夫受天之元命，必与天下自新。」
2) 古以六十岁为一甲子，至六十一岁又逢生年干支，称为「元命」。
1) 天之大命。
2) 长寿。
3) 指六十一岁。旧以干支纪年，六十岁为一甲子，至六十一岁，又当生年干支，谓之元命。