先有后嫁

xiānyǒuhòujià

сначала вступить в брачные отношения, затем оформим, брак юридически; вступить в юридический брак после фактического

пословный:

先	有后	后嫁
xiān 1) раньше; сначала; прежде 2) покойный	_有后嗣。	_再嫁、改嫁。刘知远诸宫调·第一： “有阳盘六堡村慕容大郎，娶母为后嫁。 ”