先祖眷顾
_
Сила предков
примеры:
你的生还是一个奇迹,<name>。我怀着无比沉重的心情告诉你,海特宗师没有得到命运的眷顾,他的灵魂与祖先同在。
Просто чудо, что тебе удалось выжить, <имя>. С великой печалью сообщаю, что великому мастеру Хайту не повезло. Его дух ныне покоится с предками.
我并不想回顾祖先犯下的错误,但是如果你的请求是真心的,那么我会帮助你。
Я не хочу вспоминать об ошибках своих предков, но если ваша просьба искренна, я помогу.
пословный:
先祖 | 眷顾 | ||
1) предки, отцы, деды
2) покойный дед
|