光束	束记录	记录器
guāngshù физ. 1) световой пучок; пучок свеча 2) луч (напр. прожектора)	_beam recording	jìlùqì тех. регистрирующий прибор