光阴如水
_
Time passes like flowing water.
guāng yīn rú shuǐ
Time passes like flowing water.
пословный:
光阴 | 如 | 水 | |
1) свет и тьма
2) время; течение времени
|
1) подобно; наподобие; как
2) согласно; в соответствии с
3) например; как-то
4) если, ежели
|
1) вода; водяной; гидро-
2) жидкость; сок
3) тк. в соч. воды; реки; водный
4) тк. в соч. дополнительная прибыль
|