克拉杰中士
_
Сержант Крайш
примеры:
克拉杰中士是个不错的训练师，但这些新兵需要由在战场上浴血奋战过的真正的战士来训练。比如我！
Сержант Крайш – достойный наставник, но этим новобранцам нужно пройти тренировку с настоящим опытным бойцом. С кем-то вроде меня!
пословный:
| 克拉 | 杰 | 中士 | |
1) герой, храбрец; выдающийся человек; корифей, талант; героический; талантливый; выдающийся, выделяющийся; заметный; мощный
2) устар. мощные всходы
|
1) сержант
2) стар. чжунши (чиновник VIII класса)
3) обыкновенный (средних способностей) человек
4) будд. последователь школы хинаяна
|