克苏恩之眼
_
Око КТуна
примеры:
把克苏恩之眼交给下一间房子里的龙类吧。
Нужно доставить глаз КТуна в соседнюю залу и отдать драконам.
把安苏之眼拿给利爪卫士库雷克看。然后他会指引你的。
Покажи Глаз Анзу коготарю Курекку – он скажет тебе, что нужно делать дальше.
到时光之穴去吧,<大人/女士>。阿纳克洛斯还在等你回去呢。把克苏恩之眼交给他,我相信他一定会很乐意在自己的收藏品中增加这么一件东西。
Пришла пора вернуться в пещеры Времени, <господин/госпожа> <имя>. Анахронос ожидает тебя. Отдай ему глаз КТуна – не сомневаюсь, он непременно захочет поместить его в коллекцию своего хозяина.
假如我没理解错这份记录的话,他声称自己找到了安苏之眼,也就是泰罗克被贬落后一直在使用的占卜宝珠。
Если я правильно понял его заметки, он утверждает, будто бы нашел Глаз Анзу – хрустальный шар, которым Терокк пользовался уже после своего падения.
пословный:
克苏恩 | 之眼 | ||