免纳所得税
miǎn nà suǒdéshuì
освобождать (кого-л.) от уплаты подоходного налога; не облагаться подоходным налогом
miǎn nà suǒdéshuì
освобождать (кого-л.) от уплаты подоходного налога; не облагаться подоходным налогомfree of income tax (F.I.T.)
примеры:
服务人员就其服务所得之工资免纳捐税。
Members of the service staff shall be exempt from dues and taxes on the wages which they receive for their services.
免税的所得
income exempted from tax
所得税的抵免
income tax credit
勤劳所得的免税
earned income exemption
申请减免所得税
apply for a reduction of (exemption from) income tax
交纳所得税
pay income tax
分类所得税的基本免税额
basic exemption for the classified income tax
退还缴纳的部分所得税
refund of a part of the income taxes already paid
这名参议员因逃避缴纳所得税而受到指责。
The senate was censured for income tax evasion.
那你还是真没怎么见识过这个∗奇怪的世界∗,因为我们其实没有缴纳任何所得税。只征收了20%的增值税,还有,比如……∗这个∗。
Тогда ты точно мало что видел в этом ∗странном мире∗, потому что у нас вообще нет никаких налогов на доходы. Только 20 % налог на добавленную стоимость и... ∗всё∗.
пословный:
免纳 | 所得税 | ||
подоходный налог; налог с доходов; налог на прибыль
|
похожие:
免税所得
免所得税
已纳所得税
应纳税所得
免付所得税
免交所得税
免征所得税
免除所得税
纳税后所得
豁免所得税
所得税减免
所得税抵免
所得税免付
减免所得税
纳税前所得
免税所得额
缴纳所得税
总缴纳所得税
应纳税所得额
应纳所得税额
纳税后所得额
免征地方所得税
免征个人所得税
最低免税所得额
所得税减免界限
勤劳所得的免税
免缴所得税界限
免纳个人所得税
应纳税的所得额
依全球所得纳税
缴纳个人所得税
中国应纳税所得额
计算应纳税所得额
纳所得税后净收益
所得税个人免税额
个人所得税免税额
纳所得税前净收益
个人所得税豁免额
勤劳所得减免税限额
勤劳所得的税收减免
低收入者所得税扣免
外国企业缴纳所得税
免办年度所得税申报
在外国缴纳的所得税
中国境内应纳税所得
跨期所得税当期计纳法