当奥丹姆的屏障降下的时候，我们发现塔纳利斯的废土游骑兵侵入了边境。

Когда пал барьер вокруг Ульдума, сюда проникли разведчики из шайки Скитальцев Пустыни из Танариса.

一支魔古族军团占据了拉斯塔利战港，时刻可能进一步入侵我的城市。

Отряд могу захватил военный порт Растари и может прорваться в мой город.

我们可以去时光之穴吗？那位牧师说入口就在那片名叫塔纳利斯的沙漠东部边缘。

Я хочу туда сходить. Он говорил, что вход в пещеры находится в восточной части огромной пустыни Танарис.

我们可以去时空之穴吗？那位牧师说入口就在那片名叫塔纳利斯的沙漠东部边缘。

Как ты думаешь, можно туда сходить? Он говорил, что вход в пещеры находится в восточной части огромной пустыни, Танариса.

这是赞达拉巨魔舰队最重要的港口。值得庆幸的是，在魔古族入侵时，大部分舰队船只都出海了，但拉斯塔利仍然是一座活跃的防御基地。

Здесь расположен главный порт зандаларского флота. К счастью, большинство наших кораблей были в море, когда пришли могу, но Растари по-прежнему остается одним из главных укреплений города.

这是我要你调查的一处地点：就在奥丹姆的卡塔图陵墓东边，靠近塔纳利斯的入口。到那儿去解决掉他们。

Вот запись, которая меня особенно волнует: в ней говорится о месте в Ульдуме, которое находится к востоку от гробницы Хартута, рядом со входом со стороны Танариса. Не нравится мне это. Иди туда и разберись.

沿着塔纳利斯西部的路一直朝下走，就可以进入安戈洛环形山，抵达马绍尔哨站。你也可以从奥格瑞玛的多拉斯那里飞过去。

Чтобы добраться до кратера УнГоро, необходимо отправиться в западную часть пустыни Танарис и идти по дороге к заставе Маршалла. Можно также прилететь туда, обратившись к Дорасу в Оргриммаре.

最近一段时间，一大群食人魔来到了塔纳利斯。他们已经在南面占领了大片沙漠，并建立了一个营地。目前，食人魔的几个小团伙正在沙漠里四处游荡，其中有些已经侵占了古老的巨魔废墟。

Совсем недавно в Танарисе появились огры-кочевники. Они захватили большой участок пустыни к югу отсюда и построили целую крепость. Племена поменьше бродят по пустыне, захватывая руины тролльских городов.

要召唤她的话，你就必须知道她真正的名字，刻有这个名字的石板被埋藏在一座墓穴中，那墓穴就在塔纳利斯沙漠中的巨魔城市祖尔法拉克，由殉教者塞卡守卫着墓穴的入口。

Для этого требуется знать ее истинное имя – оно начертано на табличке в тролльем городе ЗулФарраке, это в Танарисе. Табличка находится у гробницы, которую охраняет Тека Мученик.

联盟需要你们支持马绍尔远征队，帮助他们揭开安戈洛环形山的远古野兽、独特植物和高能水晶的秘密。从塔纳利斯西部沿路走，即可进入环形山，前往马绍尔哨站。

Экспедиции Маршалла требуется помощь в изучении древних животных, уникальных растений и мощных кристаллов кратера УнГоро. Чтобы добраться до кратера УнГоро, отправляйтесь в западную часть пустыни Танарис и идите по дороге к заставе Маршалла.