入盟
rùméng
вступление в группу, вступление в альянс, вступление в союз
入盟申请书 прошение о вступлении в союз
入盟前景 перспективы вступления в альянс
支持阿尔巴尼亚入盟 поддержать вступление Албании в Союз
rù méng
to join (e.g. union or alliance)частотность: #35196
примеры:
2003年欧洲联盟入盟条约
Договор о присоединении к Европейскому союзу 2003 года
接收…入盟
принять в союз; принимать в союз
高等法院的裁决和要求举行大选意味着土耳其的民主暂时逃过了一劫，但是土耳其入盟谈判的进程却被再一次延缓了。
Решение верховного суда и требование провести всеобщие выборы означают, что турецкая демократия пока уцелела, однако процесс переговоров о вступлении Турции в ЕС опять затормозился.
与此同时，土耳其坚定地朝着政治与行政改革的方向前进以启动与欧盟的入盟谈判。
В то же время Турция решительно встала на путь политической и административной реформы, чтобы начать переговоры по вступлению в ЕС.