общий вид 全图, 总图

о. в

(某个国家或区域的)全图

Генеральная карта; генеральный карта

射出一支全图箭矢，击晕敌人并造成伤害

Выпускает стрелу, которая наносит урон и оглушает цель на любом расстоянии.

一位拥有强大的全图支援能力，能够高效地清理小兵的斗士。

Рубака, который может оказаться где угодно на поле боя и легко расправляется с большими скоплениями воинов.

入尔马泥亚诸国共一总，王非世及者。七国之王，于中常共推一贤者为之。（明•《坤舆万国全图》）

Все государства Германии управляются едино, но правитель не наследует власть. Главы семи государств в полном соответствии с традицией избирают одного самого достойного в качестве правителя. ("Полная карта земли и множества стран")

入尔马泥海出琥珀，生石上，如石乳然多。在海滨。金色者为上，蓝次之，赤最下。(明•《坤舆万国全图》)

В Германском море проступает янтарь, который рождается на камнях в количестве великом, словно сталактит. Располагается на морском побережье. Тот, что золотистого цвета, лежит сверху, синий - следует за ним, а красный - в самом низу. ("Полная карта земли и множества стран")