全球性

quánqiúxìng

глобальный, мировой, всемирный

глобальный глобальность

quán qiú xìng

global

worldwide

quánqiúxìng

global; worldwide

частотность: #12065

в русских словах:

всепланетный

〔形〕全行星的, 全(地)球的. ～ая катастрофа 全球性灾难.

глобализировать

-рую, -руешь; -ро-ванный〔完, 未〕что 使全球化, 使具有全球性. ～ вооружнный конфликт 使武装冲突全球化.

глобальное выпадение 全球性沉降

глобальность

全球性

мировые последствия 全球性后果

пандемия

全球性大流行病

эвстазия 全球性海平面变化

синонимы:

相关: 时间性, 全国性, 国际性

примеры:

原则宣言－建设信息社会：新千年的全球性挑战

Декларация принципов - Построение информационного общества — глобальная задача в новом тысячелетии

关于地中海区域安全和合作的全球性对话前景的宣言

Заявление о перспективах глобального диалога по вопросам безопасности и сотрудничества в Средиземноморье

全球性和区域间方案司

Отдел по глобальным и межрегиональным программам

全球性和区域间项目司

Отдел глобальных и межрегиональных проектов

全球挑战; 全球性问题

общемировая проблема

全球性变化; 全世界性变化

глобальные изменения

人类对全球性变化的回应

действия человечества в связи с глобальными изменениями

关于预防和管制洗钱和使用犯罪收益：全球性办法国际会议

Международная конференция по преотвращению и борьбе с "отмыванием денег" и использованием доходов от преступной деятельности: глобальный подход

农村老龄问题国际会议：“全球性挑战”

Международная конференция по проблемам старения населения в сельской местности на тему "Глобальная проблема"

应用科学技术解决人类面临的全球性问题国际专题讨论会

Международный симпозиум по науке и технике в целях решения глобальных проблем, стоящих перед человечеством

1958年3月20日关于对轮式车辆、可安装和/或用于轮式车辆的装备和部件制定全球性技术法规和互相承认根据这些法规所做出的许可的条件的协定附属条例

Regulations annexed to the Agreement of 20 March 1958 concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition

关于核战争造成的气候影响和其他全球性影响的研究

Исследование по проблеме климатических и других глобальных последствий ядерной войны

全球性的流行病

глобальная эпидемия

全球性?

глобальный кризис

全球性企业

предприятие мирового масштаба

全球性威胁和挑战需要强有力的全球性应对

Мировая угроза и вызов требуют мощного глобального ответа

但是，我们必须考虑到，当时世界正处于一场不可阻挡的大流行病带来的全球性灾难之中。再多的偶发性规划也不足以覆盖∗全部的情况∗。

Но необходимо учитывать, что в мире тогда бушевала глобальная катастрофа, вызванная неукротимой пандемией. Никакие планы на случай непредвиденных обстоятельств не могли бы учесть ∗все это∗.

谢谢你，曷城警督。澄清一下——我不认为跨洲灰域学是一个骗局。灰域引起了全球性的现象——这是已经证实过的。然而……

Спасибо, лейтенант Кицураги. Чтобы внести ясность — я не думаю, что изоларный энтропонез — это выдумка. Доказано, что это глобальный феномен Серости. Тем не менее...

瑞典的出发点是相信我们需要更为自由的贸易体制以及全球性标准。

Отправная точка Швеции – это убеждение в том, что необходим более либеральный торговый режим, наряду с глобальными стандартами.

人口过多是全球性的问题。

Overpopulation is a universal problem.

足球是一项全球性的运动。

Football is a universal game.

希望，是唯一决不会失去真实姓名声的全球性说谎者。

Hope is the only universal liar who never loses his reputation for veracity.

尽管处在一个新的地球上，我们仍然是一个全球性的社会。要与人交往！

Хоть глобус у нас теперь и другой, глобализм никуда не делся. Не оставляйте все себе!

пословный:

全球	球性
quánqiú весь мир, весь земной шар, всемирный, глобальный	qiúxìngсферичность, шарообразность

начинающиеся:

全球性争夺全球性争端全球性产品划分全球性传染病学全球性分保合同全球性分布全球性别统计论坛全球性危机全球性发展战略全球性后果全球性品牌全球性地热带全球性大气污染全球性安排全球性干涉政策全球性影响全球性战争全球性战略全球性扩散全球性攻击航天飞机全球性救生包全球性散落全球性断层网全球性每日气象报告全球性气候全球性污染物全球性沉降全球性沉降物全球性海平面变化全球性海面升降全球性消极因素全球性混合组织全球性温度全球性灾难全球性环境问题全球性的问题全球性空气污染监测全球性系统全球性经济失调全球性经济衰退全球性行销全球性规律全球性通胀全球性通货膨胀