全知者
_
omniscience
Всевидец
примеры:
谢谢你。(精灵语)艾恩·萨维尼, 全知者,再会。
Спасибо, Aen Saevherne. Va fail.
毒息·卡鲁尔,夜影的全知者,你的永恒黑夜结束了!苏醒吧!
Каарул Ядовздох, знаток пасленов, твоя вечная ночь закончилась! Вернись!
允许建造轨道单位 全知者 。
Позволяет создать орбитальный юнит - Всевидец .
这条路线虽然已经开拓数千年,但是知情者全都没办法告诉别人。
Путь через лабиринт известен уже тысячи лет, но только тем, кто не может о нем рассказать.
萨希拉。她...她就是一切。统治者...先知...全知全能者...要保护的对象。她不能~咳咳~不能在这里迷失。
Сахейла. Она... она – все для нас. Правительница... провидица... ведунья... дитя. Она не может... ~кашляет~ ...не может здесь пропасть.
这次的攻击……不像是吸血鬼的作法。我们有办法知道他们的动机,或者全然是徒劳无功的行动?
Это нападение... Это так непохоже на вампиров. Мы хотя бы знаем, что им было нужно, или дело совсем темное?
пословный:
全知 | 知者 | ||
1) понимающий, разумеющий
2) умный, разумный, мудрый
|