全票
quánpiào
1) билет за полную стоимость
2) единогласное голосование
全票通过法案 единогласно принял законопроект, единогласно проголосовал за законопроект
quánpiào
билет за полную стоимостьquánpiào
① 全价的车票、门票等。
② 指选举中的全部选票:他以当选为职工代表。
quánpiào
(1) [full-price ticket]∶全价的车票、 门票等
(2) [by a unanimous vote]∶指选举中的全部选票
他以全票当选为车间主任
quán piào
1) 一般成年人所使用而没有任何优待的票,称为「全票」。
2) 得到全部选举人的同意。
如:「他全票获选为班长。」
quán piào
full-priced ticket
by unanimous vote
quánpiào
1) full ticket
2) all the votes; a unanimous vote
1) 指选举时赢得全部选票。
2) 指客运全价车票。如:这孩子已经超过1.30米,应买全票。
частотность: #51938
в русских словах:
полный тариф
全票票价
примеры:
全票通过
единогласно принять (решение, законопроект, и т. д)
不完全票据
incomplete bill
美国国会众议院全票通过《香港人权与民主法案》。
Сенат Конгресса США единогласно принял законопроект «О правах человека и демократии в Гонконге».
全票通过,那就继续前进咯。
Единогласно... Тогда двигаемся вперёд.
2006年3月20日,世行董事会—实际上代表了每一个国家—全票通过了新的“治理与反腐败战略”。该战略将会极大推动世行在这一领域的工作。
20 марта 2006 года Совет директоров Банка, включая представителей практически всех стран, единогласно одобрил новую Стратегию по улучшению системы управления и борьбе с коррупцией, которая расширит работу Банка в этой области.