八宝树
_
Duabanga grandiflora
пословный:
| 八宝 | 宝树 | ||
1) восемь драгоценностей (сокровищ): а) будд. восемь символов бодисатв; восемь символов Будды на алтаре; б) восемь символов частей человеческого тела, приносимых в жертву 2) набор лучших вещей (напр. меню, состоящее из восьми лучших кушаний, наборы красок, государственных печатей)
3) бот. очиток роскошный (лат. Sedum spectabile Boreau.)
|
1) 佛教语。指七宝之树，即极乐世界中以七宝合成的树木。
2) ценные и редкие деревья
3) 古代妇女首饰中的步摇。
4) самоцветное дерево (обр. о красивом и талантливом молодом человеке)
|