八政
bāzhèng
1)* восемь условий для управления страной
2) * восемь критериев бытия
3) отношения между восемью категориями лиц (муж ― жена, отец ― сын, старший брат ― младший брат, государь ― подданный)
bā zhèng
1) 粮食、财政、祭祀、水土工程、教育、盗贼捕审、招待诸侯、军事八种政事,并分别设立官员掌管其职。
书经.洪范:「八政,一曰食、二曰货、三曰祀、四曰司空、五曰司徒、六曰司寇、七曰宾、八曰师。」
2) 饮食的方式、衣服的制度、百工技艺的标准、器具的品类、以及尺寸、升斗、数码、规格八项。
礼记.王制:「八政:饮食、衣服、事为、异别、度、量、数、制。」
3) 称夫妻、父子、兄弟、君臣之人伦关系为「八政」。
逸周书.卷一.常训解:「八政:夫妻、父子、兄弟、君臣。八政不逆,九德纯恪。」
古代国家施政的八个方面。具体内容不一:(1)《书‧洪范》:“三,八政:一曰食,二曰货,三曰祀,四曰司空,五曰司徒,六曰司寇,七曰宾,八曰师。”后世所称“八政”多指此而言。
примеры:
农用八政
неукоснительно соблюдать восемь основных положений управления страной