八砖学士
bāzhuānxuéshì
обр. несобранный учёный, сановник, часто опаздывающий на службу (учёный 李程,― дин. Сун ― обязанный являться ко двору, когда лучи солнца упадут на 5-й кирпич выложенной дороги, являлся, когда лучи доходили уже до 8-го кирпича)
见“八塼学士”。
пословный:
| 八砖 | 学士 | ||
см. 八花砖
唐德宗时翰林院厅前有花砖道，学士入值以日影及五砖时为准，李程每于日影过八砖始至，人号为“八砖学士”。见唐李肇《翰林志》。后以“八花塼”为任职翰林院的典实。亦用为晚起的典实。
|
1) учёный
2) бакалавр
3) ист. академик, учёный канцлер (царский советник; должность учреждена вIVв.; впоследствии член Академии 翰林院)
|