八重

eightfold

bāchóng

eightfold

eightfold; octuple

в русских словах:

октет

1) (музыкальное произведение) 八重奏 bāchóngzòu; (вокальное произведение) 八重唱 bāchóngchàng

2) (инструментальный ансамбль) 八重奏队 bāchóngzòuduì; (вокальный ансамбль) 八重唱队 bāchóngchàngduì

примеры:

十八重地狱

18 ступеней ада

行秋吗？他写的小说挺有趣的。稻妻那边的「八重堂」一直在旁敲侧击希望让我和别的作者合作，说这样版税收入也会更好。哼，我缺这点钱吗？

Син Цю? Он очень интересно пишет. Издательство «Яэ» в Инадзуме постоянно просит меня поработать с другими писателями. Говорят, что так процент с продаж будет выше. Пф, неужто мне нужна эта мора?

好像是叫…「这本小说真厉害！」，还是由稻妻城著名的「八重堂」主办…

Он называется... «Самая крутая книга!» или что-то вроде того. Его проводит самый крутой в Инадзуме издательский дом Яэ.