只要受印竞争者上面有+1/+1指示物，它便具有系命异能。（此生物所造成的伤害会让你获得等量的生命。）

Медаленосный Претендент имеет Цепь жизни, пока на нем есть жетон +1/+1. (Повреждения, наносимые этим существом, также заставляют вас получить такое же количество жизней.)

[直义] 两熊不同窝; 二马不同槽.
[释义] 竞争者们是不会在一起同时并存的(指势均力敌的冠军,领导权等等的争夺者).
[参考译文] 两雄不并立.
[例句] (Василиса:) Так нет же, старый грешник! Уж если мне судьба и доля вышла Царицей быть, я сяду и сама. Потом подумаю, не лучше ль будет Держать тебя подальше. Два медве

два медведя в одной берлоге не живут не уживутся

最后的试炼即将开始——驭龙赛，海德比武会的价值与尚武精神的完美体现。我要你骑上幼龙，使用鱼叉击败所有竞争者。

Драконобойца – это последнее, самое трудное испытание силы духа и воинской доблести хильд. У тебя будет только твой верховой дракон, гарпун и твое собственное мужество, и тебе нужно будет сразиться в нескольких поединках с нашими сестрами, лучшими из воительниц.

如果是我的话，就先去霍斯瓦尔德挑战符文先知。他是斯科瓦尔德的亲密盟友，也是个强大的秘术师。如果不能先将他制伏，那么有着骨语部族支持的他就会成为强有力的竞争者。

Начни с руновидца в Хауствальде. Он могущественный мистик, который был верным союзником Сковальда. Фальяр возглавляет клан Говорящих с костями и будет серьезным противником, если не убедить его сдаться.