拉加经社规划所：公共部门管理司

ИЛПЕС: Отдел по вопросам управления государственным сектором

公营和私营部门管理组

Группа по управлению государственным и частным секторами

公司内部管理机构设置方案

проект создания внутренних управленческих органов компании

决定公司内部管理机构的设置

принимать решения о создании внутренних управленческих органов компании

拟订公司内部管理机构设置方案

предварительно вырабатывать проект создания внутренних управленческих органов компании

您好，761号。欢迎来到通用原子公司品管部门，我们在此确保您的功能符合本公司的高度标准。

Приветствую, номер 761. Добро пожаловать в отдел контроля качества "Дженерал Атомикс". Мы проверим, соответствует ли твоя программа нашим высочайшим стандартам.

项目经理部(缩写ГУП)-国际工程项目管理中工程公司得到了合约承包一个项目时, 会根据项目规模按照矩阵体制组建一个项目经理负责制的"项目经理部"

группа управления проектом

建设工程施工由于受技术、经济条件限制，对环境的污染不能控制在规定范围内的，施工单位应当报请本公司后，报请当地人民政府建设行政主管部门和环境行政主管部门批准。

Если при строительно-монтажных работах возникли технические или экономические ограничения, из-за которых нет возможности соблюдать установленные законом требования по защите окружающей среды, то строительная организация должна обратиться с письменным запросом к компании, затем обратиться с запросом в компетентную государственную организацию и в ведомство по защите окружающей среды для получения разрешения на данные работы.