公司自有资金
gōngsī zìyǒu zījīn
собственные средства компании
примеры:
这家公司有充足的资金。
The firm is flush with funds.
这家公司有足够的资金来兴建另一家工厂。
The corporation has enough capital to build another factory.
我公司各项国有资金,都须按规定存入在银行开立的有关存款账户内,不得把国有资金转作储蓄,公款私存
Все государственные денежные средства в данной компании должны согласно установленным нормам вноситься на открываемый в банке соответствующий депозитный счет, не допускается перевод и использование государственных денежных средств в качестве вклада на сберегательный счет, запрещается хранение государственных денежных средств на личных счетах.
пословный:
公司 | 自有资金 | ||
фирма, компания; общество (напр., акционерное), товарищество (напр., торговое); корпорация
|