(英)金属容器公司

Метал бокс компани

(法)通用电器公司

Компани женераль д`электриситэ

(美)国际商用机器公司

Интернэшонал бизнес мэшинс

国际商用机器公司(美)

ИБМ Компания по производству вычислительных машин в США

美国国际商业机器公司

International Business Machines, корпорация IBM

(美)得克萨斯仪器公司

Техас инструмент инкорпорейтед; Тексас инструментс

禁止化学武器公约初步结构

Предварительная структура конвенции по химическому оружию

(美)国际商用机器公司世界贸易公司

ИБМ уорлд трейд корпорейшн

(联邦德国)罗伯特·博施电器公司

Роберт Бош

固体逻辑技术(国际商业机器公司)

СЛТ технология фирмы IBM изготовления логических схем на твердом теле

Automftic Coding Maohine; ACOM; система ав томатического программирования (фирмы IBM; США)r (美国国际商业机器公司的)自动编码机

АКОМ англ

报告程序发生器(国际商用机器公司)

РПГ язык программирования фирмы IBM

美国国际商用机器公司程序设计语言

язык программирования фирмы IBM

选择顺序电子计算机(美国国际商业机器公司)

ССЕК вычислительная машина фирмы IBM

美国国际商用机器公司的程序设计语言之一

ПЛ/1 язык програмиррования фирмы BIM

Administrative Terminal System; ATS; система управления терминалами (фирмы IBM, США)r (美国国际商业机器公司的)自动管理终端系统

АТС англ

Advanced Solid Logic Technology; ASLT; улучшенная технология изготовления логических схем на твёрдом теле (фирмы IBM)r (美国国际商用机器公司的)先进固体逻辑技术

АСЛТ англ

1980年禁止和限制使用某些常规武器公约审查会议

Конференция по рассмотрению действий Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия 1980 года

Advanced Scientific Computer; ASC; вычислительная машина (фирмы Texas Instruments, США)r (美国德克萨斯仪器公司制造的)高级科学计算机

АСК англ

禁止细菌(生物)及毒素武器的发展、生产及销毁这类武器公约

конвенция о запрещении разработки, производства и накопления бактериологического биологического то

禁止细菌 生物 及毒素武器的发展、生产及销毁这类武器公约

Конвенция о запрещении разработки, производства и накопления бактериологического (биологического) токсинного оружия и уничтожения его запасов

禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约；常规武器公约；不人道武器公约

Конвенция о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие; Конвенция о негуманном оружии

禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约缔约国审议会议

Конференция государств-участников Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие, по рассмотрению действия Конвенции

禁止或限制使用燃烧武器议定书 (禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约第三议定书)

Протокол о запрещении или ограничении применения зажигательного оружия ( Протокол III к Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбиратель

禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约附加议定书； 关于激光致盲武器的议定书

Дополнительный протокол к Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие

负责筹备禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约审查会议的政府专家组

Группа правительственных экспертов для подготовки Конференции по рассмотрению действия Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательн