公廨
gōngxiè
1) флигель, пристройка, сторожка (привратника) правительственного здания (учреждения), казённое помещение (примыкающее к присутственному месту)
公廨田 ист. казённое поле присутствия (урожай с которого шёл в доход чиновников данного учреждения)
2) канцелярия
官署的别称。
gōng xiè
官署。
三国演义．第二十四回：「即便开门相迎，接入公廨，细问其故。」
gōngxiè
government agency官署。
примеры:
会审公廨
стар. смешанный суд
公廨田
ист. казённое поле присутствия (урожай с которого шёл в доход чиновников данного учреждения)