公开法庭
gōngkāi fǎtíng
открытое судебное заседание; открытый суд
gōngkāi fǎtíng
открытый суд; открытое заседание судаоткрытый суд
gōngkāi fǎtíng
открытое судебное заседание; открытый судоткрытое заседание суда
open court
примеры:
法庭审理的公开性原则
принцип гласности судебного разбирательства
美国法庭的理由是,与其开庭审理这些言论引得公众注意,还不如让憎恨情绪自生自灭。
Суды США утверждали, что лучше позволить высказывания враждебных эмоций, чем привлекать к ним внимание, рассматривая их в суде.
法庭何时开庭?
When will the court be in session?
法庭休庭两周后继续开庭。
The court met again after an adjournment of two weeks.
пословный:
公开 | 开法 | 法庭 | |
1) открытый, публичный; гласный; гласность, открытость; открыто, публично
2) легальный
3) открывать; разглашать; рассекречивать
|
суд, судебное установление; трибунал; зал суда
|