公私矛盾论
_
thesis of “the contradictions between public and private interests”
gōng sī máo dùn lùn
thesis of “the contradictions between public and private interests”
пословный:
| 公私 | 矛盾 | 论 | |
1) государственное и частное; государственно-частное
2) общественное и личное, служебное и личное
3) справедливый и пристрастный; бескорыстие и корысть
|
1) противоречие; контрадикция
2) противоречить; противоречивый; контрадикторный
máoshǔn, máodùn
кит. астр. * две первые звезды рукояти ковша Б. Медведицы
|
1) обсуждать; рассматривать; судить о чём-либо
2) суждение; мнение
3) теория, учение
4) в соответствии с; по; на
5) о; к вопросу о (в названиях теоретических работ)
6) тк. в соч. критиковать
|