六一炉

道家的炼丹炉。

пословный:

六一	一炉
liùyī 1-е число 6-го [лунного] месяца; 1 июня, 儿童节	yī lú 1) сплав, соединение, смесь 2) [одна] плавка (доменной печи) ; [одна] топка (домашней печи)