六典
lùdiǎn
ист.
1) шесть сводов законов (эпоха Чжоу: 治典 Кодекс управления царством, 教典 Кодекс обучения и воспитания, 礼典 Кодекс этикета, 政典 Кодекс внутренней службы, 刑典 Кодекс наказаний, 事典 Кодекс службы)
2) * закон о служебных правах и обязанностях высших чиновников (эпоха Инь)
3) свод законов (дин. Тан)
4) женская должность в штате гинекея императорского дворца (дин. Суй)
liù diǎn
1) 周代辅佐帝王治理邦国的六种法典。即治典、礼典、教典、政典、刑典、事典。
周礼.天官.大宰:「大宰之职,掌建邦之六典,以佐王治邦国。」
文选.张衡.东京赋:「建象魏之两观,旌六典之旧章。」
2) 隋代宫廷中的女官。即典琮、典赞、典栉、典器、典执、典会。
隋书.卷三十六.后妃传.序:「又採汉、晋旧仪,置六尚、六司、六典,递相统摄,以掌宫掖之政。」
1) 谓古代六方面的治国之法。
2) 隋宫廷中的女官。
3) 《唐六典》的省称。