六天
liùtiān
1) шесть небесных сфер; небо
2) будд. шесть небес чувственного мира
3) шесть дней
six days
1) 汉代纬书,附会五帝传说和《史记‧天官书》太微宫内有五星曰五帝座之文,谓天帝有六,即天皇大帝与五方之帝,是谓“六天”。
2) 谓人死后所居之六天宫。
3) 道教谓上天分为六。
4) 佛经有欲界六天:四天王天、忉利天、须焰摩天(又称夜摩天)、兜率陀天、乐变化天、他化自在天。见《楞严经》卷八。
примеры:
我们在乡下住了六天
Мы побыли в деревне шесть дней
今年冬天一连下了六天雪
Зимой этого года снег шел непрерывно 6 дней.