六害
lùhài, liùhài
шесть несовместимых (пар циклических знаков, у астрологов)
阴阳家之说。谓年、月、日之辰皆有六合,与六合相冲之辰亦有六,是为六害。如正月建寅,与亥合,与巳则冲,故寅与巳为害;二月建卯,与戌合,与辰冲,故卯与辰为害。余类推。年、日之六害亦仿此。
liùhài
the six evils (prostitution, pornography, traffic in women/children, illicit drugs, gambling, and superstitious practices)