六情
liùqíng
1) шесть чувств (радость, гнев, скорбь, веселье, любовь, ненависть)
2) три части и три поэтических жанра («Шицзина», см. 六诗)
3) будд. шесть опор сознания (глаза, уши, нос, рот, тело, мысль)
liù qíng
人的六种情感。指喜、怒、哀、乐、好、恶。
文选.陆机.文赋:「及其六情底滞,志往神留。」
liùqíng
the six emotions/feelings (joy, anger, sorrow, happiness, love and hatred)1) 人的六种感情:喜、怒、哀、乐、爱、恶。
2) 指廉贞、宽大、公正、奸邪、阴贼、贪狼六种性情。古代数术家据阴阳五行,由喜、怒、哀、乐、好、恶推演而出。谓恶行廉贞,寅午主之;喜行宽大,巳酉主之;哀行公正,戌丑主之;乐行奸邪,辰未主之;怒行阴贼,亥卯主之;好行狼贪,申子主之。见《汉书‧翼奉传》。
3) 人的六种情欲。
4) 犹六义。
5) 犹六根。