六法全书
_
Книга 6 законов Китайской Республики
国民党统治时期的六种法规汇编。即伪宪法、民法、刑法、商法、民事诉讼法、刑事诉讼法的总称。
liù fǎ quán shū
书名。搜集我国现行法规近五百种，为包含宪法、民法、民事诉讼法、刑法、刑事诉讼法、商事法及行政法等法律全文的书。
пословный:
| 六法 | 全书 | ||
1) юр. свод законов государства (особенно: гоминьдановской эпохи: конституция, уголовный кодекс, гражданский кодекс, торговый кодекс, уголовно-процессуальный кодекс и гражданско-процессуальный кодекс) 2) шесть методов в живописи (вдохновенная жизненность, своеобразие манеры письма, соответствие натуре, правильный колорит, правильная композиция, верные формы)
3) будд. кара монахам за нарушение 6 правил монастырского устава
4) будд. шесть способов достижения нирваны
|
1) полный текст книги
2) полное собрание сочинений
3) антология
|