共助社区项目

Проект по оказанию совместной помощи общинам

пословный:

共	助	社区	项目
gòng 1) совместно; сообща 2) вместе пользоваться; разделять 3) в итоге; всего; итого 4) сокр. компартия 5) сокр. коммунизм; коммунистический	zhù I гл. 1) помогать, оказывать поддержку (кому-л., чём-л.) 2) быть помощником, содействовать; приносить пользу [делу] 3) * выполнять трудовую повинность (на общественном поле 公田 при колодезной системе 井田) 4) * вм. 锄 (устранять, удалять) II сущ. помощь; рука помощи, помощник 全词 >>	shèqū 1) сообщество, общество, комьюнити 2) общественное место	xiàngmù 1) пункт, статья, рубрика, перечень, наименование 2) проект, объект (напр. строительства) 3) вид состязаний, соревнование (по определённому виду спорта)