关东烟
guāndōngyān
гуаньдунский (дунбэйский) табак (сорт табака)
пословный:
关东 | 烟 | ||
1) гуаньдунский (дунбэйский) табак (сорт табака)
2) ист. Гуаньдун (территория к востоку от г. Шаньхайгуань: пров. Хэйлунцзян, Гирин и Ляонин; КНР)
3) обл. Канто (Япония)
|
1) дым; чад; сажа, копоть
2) дымка, туман; в дымке, в тумане; дымчатый
3) табак; сигарета, папироса
4) опиум; опиекурение
5) коптить (пачкать); разъедать (о дыме)
6) туманить, затуманивать, застилать
|