关系调
_
音乐上指调子记号相同的大调和小调。 关系调的小调主音位于大调主音的小三度下方。 如Ｇ大调和ｅ小调即为“关系调”。
guān xì diào
音乐上指调子记号相同的大调和小调。关系调的小调主音位于大调主音的小三度下方。如G大调和e小调即为「关系调」。
related key
пословный:
| 关系 | 调 | ||
1) связь, отношение; относительный
2) касаться, иметь отношение; заинтересованный
3) влиять, оказывать влияние, затрагивать, задевать
4) зависимость; взаимозависимость 5) мат. корреляция
6) документ, свидетельство (о принадлежности к какой-л. организации)
|
I 1) перемещать; переводить; перебрасывать (напр., войска)
2) голос; тон; интонация
3) напев; мелодия; мотив
4) тк. в соч. обследовать
II [tiáo] 全词 >>1) примешивать; смешивать
2) тк. в соч. улаживать; примирять
3) настраивать (музыкальный инструмент)
4) тк. в соч. разыгрывать; поднимать на смех
|