兴灭继绝
xīngmièjìjué
возрождать погибшее и продолжать прервавшееся (первоначально в «Луньюй» о погибших царствах и прекратившихся родах)
xīng miè jì jué
lit. to restore the state and revive old families (idiom)
fig. to restore sth that has been destroyed or forgotten
xīng miè jì jué
revive the extinguished states and restore families whose lines of succession had been cut off -- rise from the ashes; restore a fallen state (dynasty)xīngmièjìjué
restore a fallen state/dynasty【释义】使灭绝的重新振兴起来,延续下去。
【出处】《论语·尧曰》: “兴灭国,继绝世。”
谓使灭绝了的重新振兴起来,延续下去。语出《论语‧尧曰》:“兴灭国,继绝世。”
синонимы:
пословный:
兴灭 | 继绝 | ||